【ウマ娘】英語版ではネイチャの愛称が『Natie』になっている模様
0: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:26:26
ネイティー！
英語版でのネイチャの愛称#ウマ娘 #ナイスネイチャ pic.twitter.com/a33CWYqYgw
— Takiki@C106 土 西2 あｰ68ab (@Takiki2828) July 17, 2025
2: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:27:59
エスパータイプだったのか
5: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:30:04
ちなみにスラングでセクシー女子って意味があるっぽいネイティー（ネイティブの愛称だから）
8: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:31:37
外人その域にもうたどり着いてしまったのか…まだチアもなさそうなのに
11: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:33:26
ナイスネーちゃん
13: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:36:06
名訳だな…
12: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:34:26
お金持ちのイケメン彼氏募集してそう
15: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:40:17
ネイチャと商店街は切り離せないけどGAIJINは商店街の概念わかるの？
あそこにわざわざテイオーが乗り込んできて宣戦布告しに来るのとか
あそこにわざわざテイオーが乗り込んできて宣戦布告しに来るのとか
16: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:42:37
あっちのギークが説明してくれるだろ多分
17: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:44:38
外国にも折り紙ってあるの？
18: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:45:49
あるよ！スシと同程度に！
19: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:46:07
日本の文化だから折り紙はorigamiのはず
43: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:57:57
そいやあっちはチアの本場か
どうなってしまうんだ
どうなってしまうんだ
47: うまぴょい速報 25/07/18(金)22:59:16
ブルボンがbonbonって呼ばれてるのは見たな
52: うまぴょい速報 25/07/18(金)23:00:45
かわいいよねbonbon
マチタンをmanboって呼ぶとちょっと荒れるって話は駄目だったけど
マチタンをmanboって呼ぶとちょっと荒れるって話は駄目だったけど
65: うまぴょい速報 25/07/18(金)23:32:02
商店街のおばちゃんもNatie呼びだ
64: うまぴょい速報 25/07/18(金)23:29:19
はあ…ネイティ好き…
[ad]
引用元https://www.2chan.net/
Mambo呼びは古参が嫌ってるっての見たことある エルのペットもマンボだし
